1
00:00:46,380 --> 00:00:51,301
モントレー、最も裕福な小都市
サンフランシスコの南にある町。

2
00:01:05,399 --> 00:01:07,985
おい、一体どこだ
行こうと思っていますか？

3
00:01:09,570 --> 00:01:10,821
それだけ答えてくださいね？

4
00:01:11,780 --> 00:01:13,949
最も裕福な小さな町
サンフランシスコの南…

5
00:01:14,241 --> 00:01:15,867
さて、 |別のアイデアが思いついた、
見知らぬ人...

6
00:01:16,159 --> 00:01:17,703
あなたはどこにも行かない
運賃を払わずに！

7
00:01:17,995 --> 00:01:19,580
|別のアイデアが思いついた...

8
00:01:26,253 --> 00:01:27,421
彼はどこへ行ったの？

9
00:04:02,200 --> 00:04:03,535
- 誰だ？
- それは私です。

10
00:04:05,120 --> 00:04:07,164
- ああ、王さん！
- |遅いのは分かっています...

11
00:04:09,374 --> 00:04:10,333
王...

12
00:04:15,672 --> 00:04:16,673
ここに来て...

13
00:04:18,884 --> 00:04:20,510
ああ...そのままでいてください。

14
00:04:25,849 --> 00:04:28,143
|タトゥーがうまく出るかどうか見てみたい。

15
00:04:28,685 --> 00:04:29,728
そしてそれはありますか？

16
00:04:30,437 --> 00:04:32,147
はい。傷つきましたか？

17
00:04:32,522 --> 00:04:34,399
いいえ、ほとんどありません。

18
00:04:35,776 --> 00:04:38,653
私が苦しむことはわかっているでしょう
あなたのためなら何でも。

19
00:04:39,237 --> 00:04:40,864
ああああ。王さん。

20
00:05:23,990 --> 00:05:25,659
もっとお茶を、お父さん？

21
00:05:25,951 --> 00:05:27,911
おお。いいえ、ありがとう。

22
00:05:29,204 --> 00:05:31,957
|何か欲しいと言わなければなりません
タトゥーを入れた後

23
00:05:33,333 --> 00:05:34,709
私の後ろには何と書いてありますか？

24
00:05:35,418 --> 00:05:36,336
友人へのメッセージ。

25
00:05:42,08 --> 00:05:45,136
それが最も謎に満ちているはずです...
場合 |見えない。

26
00:05:49,432 --> 00:05:50,392
ああ、そうです。

27
00:05:54,145 --> 00:05:56,982
王さん、ここに留まらないのはなぜですか？
夜は長い

28
00:05:57,274 --> 00:05:58,859
夜は長いが、人生は短い。

29
00:05:59,359 --> 00:06:00,277
おやすみ。

30
00:06:47,908 --> 00:06:49,492
|他の人たちのことを聞いた。

31
00:06:49,784 --> 00:06:52,203
同じタトゥーを入れたのね
彼らの裏側にも、

32
00:06:52,495 --> 00:06:53,246
そして羨ましいです！

33
00:06:53,538 --> 00:06:56,708
イタリアの女の子は口で浸します、
心からではありません。

34
00:08:16,371 --> 00:08:18,832
王さん、何かあります
銀行で非常に奇妙なことが起こっています。

35
00:08:19,124 --> 00:08:20,83
何？

36
00:08:20,750 --> 00:08:21,918
そこが私の金庫です！

37
00:08:27,48 --> 00:08:29,884
- おい！それは私の金庫です！
- 戻ってください！

38
00:08:30,552 --> 00:08:31,469
どうしたの？

39
00:08:31,761 --> 00:08:33,555
- どこへ行くの？
-ラム・ワンさん。

40
00:08:33,847 --> 00:08:35,98
|そこにいてくださいと言いました。

41
00:08:35,390 --> 00:08:36,558
何してるの？

42
00:08:36,850 --> 00:08:38,18
それは職業上の秘密です。

43
00:08:38,601 --> 00:08:40,478
- 私の金庫です!
- 停止！

44
00:08:54,784 --> 00:08:56,369
王さん。これは何ですか？

45
00:08:57,370 --> 00:08:58,580
この写真とクッキー？

46
00:09:04,794 --> 00:09:05,712
王？

47
00:09:14,137 --> 00:09:15,597
モントレーへようこそ。

48
00:09:21,186 --> 00:09:22,187
ぶらぶらした街。

49
00:09:30,862 --> 00:09:32,280
これでは首が痛くなります。

50
00:09:35,450 --> 00:09:37,368
それで、あなたは何をしましたか
ワンさんの財産で、あなたは...

51
00:09:37,744 --> 00:09:39,79
何の幸運？

52
00:09:39,537 --> 00:09:42,791
もし彼がそれを持っていたとしたら、 |隠されていると思います
どこか別の場所に。彼の相続人に聞いたほうがいいよ。

53
00:10:13,238 --> 00:10:14,405
ワン・ホーチアン。

54
00:10:17,200 --> 00:10:18,368
ワン・ホーチアン

55
00:10:20,245 --> 00:10:25,291
ご先祖様の霊があなたを祝福してくださいます。

56
00:10:25,917 --> 00:10:29,921
あなたを私たちの一員として迎え入れられることを誇りに思います...

57
00:10:30,588 --> 00:10:31,631
...新任の先生です...

58
00:10:32,298 --> 00:10:35,301
...高貴で神聖な芸術であるカンフー。

59
00:10:38,972 --> 00:10:39,931
降ります。

60
00:10:41,724 --> 00:10:42,976
衛兵、整列せよ。

61
00:11:03,538 --> 00:11:05,498
午前1時、ワン・ホーチアンを探しています...

62
00:11:05,874 --> 00:11:07,333
……将軍の命令により。

63
00:11:08,209 --> 00:11:09,919
午前1時彼、何が欲しいの？

64
00:11:11,921 --> 00:11:13,464
アメリカにいるあなたの叔父が亡くなりました。

65
00:11:13,840 --> 00:11:15,550
そして彼が持っていた多額のお金も消えてしまいました。

66
00:11:15,884 --> 00:11:17,427
あなたとあなたの家族は尋問されなければなりません。

67
00:11:17,719 --> 00:11:19,637
|神聖な儀式が終わると来るでしょう。

68
00:11:24,767 --> 00:11:25,727
彼を連れて行ってください！

69
00:11:28,21 --> 00:11:29,63
これは冒涜です。

70
00:11:35,236 --> 00:11:36,154
ワン・ホ…

71
00:11:38,823 --> 00:11:40,116
彼は裁判にかけられなければならない。

72
00:11:40,450 --> 00:11:41,826
そしたらあの子も一緒に来てくれるよ…

73
00:11:42,410 --> 00:11:45,330
キャラクターの強さを示すもの...

74
00:11:45,622 --> 00:11:48,166
..iN 上司に従うこと。

75
00:11:49,00 --> 00:11:52,462
行く。そしてそれは自己防衛または復讐の場合に限ります。

76
00:11:52,795 --> 00:11:54,297
|私の義務を果たします。

77
00:13:18,631 --> 00:13:20,591
囚人は外で待つことになる。

78
00:13:22,51 --> 00:13:23,177
君たちは全員裏切り者だ。

79
00:13:24,95 --> 00:13:25,263
ゴールドは...

80
00:13:25,555 --> 00:13:27,348
...どれ |委託された
王兄に、

81
00:13:27,640 --> 00:13:29,309
新しいものに投資する
アメリカの大地…

82
00:13:30,393 --> 00:13:31,352
...消えたように。

83
00:13:31,936 --> 00:13:32,895
何かご存知でしたら...

84
00:13:33,646 --> 00:13:34,480
...話してください！

85
00:13:34,772 --> 00:13:35,606
そうしないと死んでしまいます。

86
00:13:36,566 --> 00:13:37,942
- 話す！
- ああ、夫…

87
00:13:38,276 --> 00:13:39,152
私たちは何も知りません。

88
00:13:39,444 --> 00:13:40,862
|復讐するだろう
あなたの娘に！

89
00:13:41,696 --> 00:13:44,157
いいえ！いいえ！助けて！

90
00:13:48,786 --> 00:13:49,996
兄弟。助けて！

91
00:14:05,970 --> 00:14:06,888
警備員...

92
00:14:07,430 --> 00:14:08,639
その女の子はあなたのものです、
彼女を連れ去ってください。

93
00:14:08,973 --> 00:14:10,141
いや、いや！

94
00:14:39,670 --> 00:14:40,963
行かせてください！

95
00:14:50,264 --> 00:14:51,391
これはやめてください。

96
00:14:54,435 --> 00:14:55,895
あなたはとても上手です、
若い男...

97
00:14:56,187 --> 00:14:57,980
...しかしカンフーの芸術
あなたの命を救うことはできません。

98
00:14:58,981 --> 00:15:00,191
あなたは私の囚人です

99
00:15:01,401 --> 00:15:03,111
|叔父さんに騙された…

100
00:15:04,237 --> 00:15:07,240
愚かにも |彼に託した
莫大な財産を持って。

101
00:15:08,74 --> 00:15:11,327
そして彼は死ぬ前に私に報いるためにしてくれたすべてのことを
その木像を送ることだった。

102
00:15:12,412 --> 00:15:13,871
皆さんの命が…

103
00:15:14,205 --> 00:15:17,708
..王が犯した悪を返すことはできません。

104
00:15:18,793 --> 00:15:19,836
あなたは自分が賢いと思っています...

105
00:15:20,503 --> 00:15:22,338
|最高のチームと対戦します |持っている。

106
00:15:23,381 --> 00:15:24,465
それでは、何ができるかを見てみましょう。

107
00:15:34,58 --> 00:15:36,686
名誉がかかっています。あなたのものと私のもの。

108
00:16:36,496 --> 00:16:37,413
やめて！

109
00:16:42,418 --> 00:16:43,336
ここに来て。

110
00:16:47,215 --> 00:16:48,424
あなたは勇敢で聡明です。

111
00:16:49,509 --> 00:16:52,512
そして |あなたは役に立てると思います
私の財産を取り戻すために。

112
00:16:53,596 --> 00:16:54,555
先生、|私は...

113
00:16:55,306 --> 00:16:59,352
...やる気がありすぎるだけです
たとえ何でも |できる。

114
00:17:00,520 --> 00:17:03,22
次に |あなたにチャンスを与えます。
1年以内に私の金を見つけてください...

115
00:17:03,523 --> 00:17:05,149
それとも全員がもらえるのか…

116
00:17:06,943 --> 00:17:09,403
それはかなりうまくいったようでした。

117
00:17:18,412 --> 00:17:19,872
ええ、私には大丈夫に見えます。

118
00:17:21,123 --> 00:17:22,917
たぶん、ついに
空きセルがあります。

119
00:17:25,02 --> 00:17:26,837
必要なのはそれだけです
イナタウンではこの大きさ。

120
00:17:27,213 --> 00:17:29,173
ここにすべてのタイプが入ります
時々。

121
00:17:29,507 --> 00:17:32,468
|何をすればいいのか分からない
もし我々にラスラーの一団がいたら...

122
00:17:34,95 --> 00:17:35,555
今そこにいるあのダコタは…

123
00:17:35,888 --> 00:17:38,99
一言も言わない。
死んだコヨーテのように愚かだ。

124
00:17:38,641 --> 00:17:40,393
それが彼だろう
明日の朝…

125
00:18:13,259 --> 00:18:15,94
書面で形式的なことを期待しないでください。

126
00:18:15,386 --> 00:18:16,596
このように。

127
00:18:16,887 --> 00:18:17,847
私の親愛なる友人...

128
00:18:19,56 --> 00:18:20,516
.. あなたが来たら
遺産は…

129
00:18:20,808 --> 00:18:23,102
..[残念ですがもう期限です
大きな失望に。

130
00:18:24,312 --> 00:18:25,563
|分かりません...

131
00:18:25,896 --> 00:18:28,107
彼は中国から富をもたらした。

132
00:18:29,358 --> 00:18:32,987
|彼のことをとてもこう呼んでいるのを聞いて、
カリフォルニアの大金持ち。

133
00:18:33,321 --> 00:18:34,864
それがほとんどの人が信じていることです。

134
00:18:35,865 --> 00:18:37,658
しかし、彼が銀行口座に残したものはすべて...

135
00:18:38,451 --> 00:18:39,744
たったの千ドルでした。

136
00:18:43,539 --> 00:18:44,498
さらにこれ。

137
00:18:45,458 --> 00:18:49,03
彼はそれを非常に奇妙なことに保管していました、
複雑なセーフティボックス。

138
00:18:54,592 --> 00:18:57,53
これらの写真には必ず
とても大切でした...

139
00:18:57,637 --> 00:18:59,13
..しかし |理由がわかりません。

140
00:18:59,680 --> 00:19:03,225
あなたの叔父さんはとても真面目な人だったから、
そして過剰なものは与えられません...

141
00:19:06,103 --> 00:19:08,648
- これらは誰ですか?
- 裏面に書いてあります。

142
00:19:09,440 --> 00:19:11,776
写真の裏側、
|と言う意味です。

143
00:19:12,68 --> 00:19:15,529
ご覧のとおり、彼らのアドレスも
それはあなたにとって役立つかもしれません...

144
00:19:15,863 --> 00:19:18,491
...[きっと彼らはもっと詳しいことを知っているでしょう
より |王叔父さんのこと。

145
00:19:19,700 --> 00:19:20,660
今ではほとんど間違えなくなりました...

146
00:19:21,494 --> 00:19:22,453
...そして私の推測は...

147
00:19:23,37 --> 00:19:26,374
...偶然だったあの人
叔父さんの死の原因になったんだ…

148
00:19:26,874 --> 00:19:27,833
金庫破り…

149
00:19:28,417 --> 00:19:30,628
戦利品を共犯者に渡す時間があった。

150
00:19:31,253 --> 00:19:32,171
|理解する。

151
00:19:35,49 --> 00:19:37,259
彼を絞首刑にするための絞首台は外にありますか？

152
00:19:37,635 --> 00:19:38,552
それは正しい。

153
00:19:39,679 --> 00:19:41,889
数か月続いた裁判の末…

154
00:19:42,223 --> 00:19:43,683
...彼らは彼が死ぬべきだと決めた。

155
00:19:44,517 --> 00:19:45,726
よろしければ |できる...

156
00:19:46,644 --> 00:19:48,396
..許可を手配する
あなたが彼と話すために。

157
00:19:48,688 --> 00:19:49,647
いいえ。

158
00:19:50,106 --> 00:19:51,399
もし彼が誰が泣いているのか知っているなら...

159
00:19:51,899 --> 00:19:53,109
彼は私に本当のことを教えてくれません。

160
00:19:55,569 --> 00:19:57,780
|彼と知り合いになる方法を見つけてください。

161
00:20:28,644 --> 00:20:32,523
まあ、それを見てください。
ここで初めて犬を見ました。

162
00:20:39,530 --> 00:20:41,365
さて、これは一体何でしょうか？

163
00:20:42,616 --> 00:20:43,784
読めないの？

164
00:20:44,76 --> 00:20:44,952
中国人、はい。

165
00:20:45,786 --> 00:20:46,996
英語、ちょっと。

166
00:20:47,329 --> 00:20:49,39
黒人も中国人もダメって書いてある。

167
00:20:49,623 --> 00:20:51,125
犬の同伴も受け付けております。

168
00:20:51,417 --> 00:20:53,377
おお。犬、お連れです、先生。

169
00:20:53,753 --> 00:20:54,712
犬は大丈夫です...

170
00:20:55,296 --> 00:20:56,756
早く行かなきゃ。

171
00:20:57,47 --> 00:20:58,07
やあ、聞いてますか？外！

172
00:20:58,507 --> 00:20:59,592
リンゴ、デッドアイ。ここに来て！

173
00:21:00,926 --> 00:21:02,636
|行く場合、犬は同行しません。

174
00:21:03,220 --> 00:21:05,181
ウェストではどんな犬の飲み物ですか、ミスター？

175
00:21:05,514 --> 00:21:07,975
中華煮込みの汁。

176
00:21:12,229 --> 00:21:13,189
千の許し。

177
00:21:13,731 --> 00:21:14,690
井野、またね。

178
00:21:43,844 --> 00:21:46,138
ここで一体何が起こっているのでしょうか？

179
00:21:49,892 --> 00:21:50,851
良い？

180
00:21:51,685 --> 00:21:52,394
彼がそれを始めたのです。

181
00:21:52,686 --> 00:21:54,480
彼は犬を連れてやって来た
そして立ち去ることを拒否した。

182
00:21:59,26 --> 00:22:00,361
- これは何ですか？
- そうですね...

183
00:22:02,571 --> 00:22:05,533
問題児を探してるの？
続けてください。失せろ！

184
00:22:05,825 --> 00:22:07,284
私に逮捕してほしくないのですね。

185
00:22:07,618 --> 00:22:09,161
そうそう |やりますよ、先生。ありがとう。

186
00:22:13,666 --> 00:22:15,459
恩知らずな子よ...

187
00:22:16,418 --> 00:22:17,419
放っておいてください！

188
00:22:18,03 --> 00:22:19,129
どこへ行くか知っていますか？

189
00:22:19,839 --> 00:22:21,06
- 刑務所へ?
- うん！

190
00:22:25,469 --> 00:22:30,182
だから彼らは私を見つけたら絞首刑にするつもりだ
裸の女性の愚かな写真4枚...

191
00:22:33,394 --> 00:22:36,939
今ならその理由がわかります |あなたに言った
ここに来たら地獄に落ちるだろう。

192
00:22:38,816 --> 00:22:41,193
|持っていないようです
中国人の皆さん、幸運を祈ります。

193
00:22:42,570 --> 00:22:44,113
王さんを殺してはいけないということですか？

194
00:22:44,446 --> 00:22:45,656
そして、財産を盗むことはありませんか？

195
00:22:46,490 --> 00:22:47,950
運？何の幸運？

196
00:22:49,76 --> 00:22:50,452
いいえ！彼を殺さなかった。

197
00:22:50,744 --> 00:22:53,38
彼はあのクソに遭遇した
爆発前 |彼を止めることができた。

198
00:22:54,164 --> 00:22:56,375
彼は亡くなる前に話しましたか？

199
00:22:58,43 --> 00:22:58,961
何もない。

200
00:22:59,420 --> 00:23:01,714
すべて |見つかったのはその4枚の写真でした。

201
00:23:02,214 --> 00:23:03,132
そしてクッキー。

202
00:23:11,599 --> 00:23:12,516
これらですか？

203
00:23:22,26 --> 00:23:22,943
それは陳腐だ。

204
00:23:32,119 --> 00:23:33,329
さて、それは何と言っていますか？

205
00:23:33,746 --> 00:23:34,663
それは言う...

206
00:23:35,205 --> 00:23:37,958
..すべての女性の根底には幸運があります。

207
00:23:41,587 --> 00:23:43,47
その老人の言うことはそれほど間違ってはいない。

208
00:23:44,381 --> 00:23:46,842
こういうボトムスと合わせると、
大金を稼ぐ以外に誰が助けられるでしょうか？

209
00:23:48,761 --> 00:23:49,970
どういう意味ですか？

210
00:23:50,930 --> 00:23:51,847
底？

211
00:23:53,98 --> 00:23:54,16
お尻。

212
00:23:57,436 --> 00:23:58,562
お尻...

213
00:24:00,314 --> 00:24:01,440
した |何か間違ったことを言いますか？

214
00:24:02,608 --> 00:24:04,568
私の叔父の王氏が見えます。

215
00:24:07,196 --> 00:24:08,697
おい、若者よ...

216
00:24:14,662 --> 00:24:16,455
弁護士があなたの代わりに罰金を支払いました。

217
00:24:18,916 --> 00:24:20,42
退出するのは自由です。

218
00:24:32,54 --> 00:24:33,13
あなたが見えてます。

219
00:24:33,597 --> 00:24:34,556
そう、地獄で。

220
00:24:42,147 --> 00:24:43,65
おい、保安官。

221
00:24:43,357 --> 00:24:45,67
忘れずに
明日は早く起こしてください。

222
00:24:46,694 --> 00:24:47,903
|デートの約束がある、覚えている？

223
00:25:32,823 --> 00:25:34,324
そんな顔しないでよ…

224
00:25:35,117 --> 00:25:36,326
彼らはあなたに会いに来るでしょう。

225
00:25:36,660 --> 00:25:38,954
一体何をしているのですか
私にやってほしいですか？歌を歌いますか？

226
00:25:40,873 --> 00:25:42,82
ふーむ。わかりました、見てみましょう。

227
00:25:43,42 --> 00:25:46,587
ライウイスキー、ライウイスキー、
ライ麦ウイスキー、 |泣く。

228
00:25:46,879 --> 00:25:48,505
ライ麦ウィスキーはあげないでね…

229
00:25:48,797 --> 00:25:52,217
- ...1人は必ず死ぬ。
- 確かに白鳥の歌を自分で選んだんですね。

230
00:25:53,218 --> 00:25:56,680
ライウイスキー、ライウイスキー、
ライ麦ウイスキー、 |泣く。

231
00:25:56,972 --> 00:25:59,767
もしも海がウィスキーだったら
と |アヒルだった…

232
00:26:00,142 --> 00:26:03,228
...底まで潜ってみます
そして決して上がってこない。

233
00:26:09,68 --> 00:26:09,985
行く！

234
00:26:11,987 --> 00:26:14,948
- 彼の後を！
- 彼は逃げていきます!

235
00:26:24,583 --> 00:26:26,85
サドルには銃があります。

236
00:26:34,510 --> 00:26:36,595
ああ！災難だ！

237
00:27:42,744 --> 00:27:43,704
|私たちがやったと思う。

238
00:27:45,455 --> 00:27:46,373
さあ行こう。

239
00:27:49,543 --> 00:27:50,502
名前はダコタです。

240
00:27:51,170 --> 00:27:53,130
職業は泥棒、
選択によって失敗します。

241
00:27:53,505 --> 00:27:55,07
私の名前はワン・ホーチアンです。

242
00:27:55,299 --> 00:27:57,676
選んだファイター、
必然的に旅行者。

243
00:27:57,968 --> 00:27:59,386
初めまして、ワン・ホーさん。

244
00:27:59,678 --> 00:28:01,847
ああ、あなたよりも私の方が嬉しかったです。

245
00:28:29,499 --> 00:28:30,626
この鰻はかなり美味しいです。

246
00:28:32,461 --> 00:28:34,755
鰻ではありません。蛇。はるかに良くなりました。

247
00:28:47,267 --> 00:28:48,227
それは一体何ですか？

248
00:28:49,353 --> 00:28:50,312
中国茶。

249
00:28:51,146 --> 00:28:53,232
|もしかしたら馬がそうかもしれないと思ったのですが...

250
00:28:54,983 --> 00:28:57,361
そんなことはないだろう
何か強いものはありますか...？

251
00:28:57,653 --> 00:28:58,570
お酒みたいな感じでしょうか？

252
00:28:59,363 --> 00:29:00,822
そうそう。中国のお酒。

253
00:29:03,200 --> 00:29:04,117
何でできていますか...?

254
00:29:05,160 --> 00:29:06,78
米。

255
00:29:17,05 --> 00:29:17,923
女性はお酒を飲みますね？

256
00:29:28,141 --> 00:29:29,184
あまり強くありません。

257
00:29:29,643 --> 00:29:30,894
旅行はあまりうまくいきません。

258
00:29:31,853 --> 00:29:33,605
海での旅行はそれを台無しにします。

259
00:29:35,232 --> 00:29:36,942
驚きに満ちていますね。

260
00:29:38,277 --> 00:29:40,279
|まだあなたに感謝していません
私の首を守ってくれて、

261
00:29:40,570 --> 00:29:41,822
でも一体なぜそんなことをしたのですか？

262
00:29:43,198 --> 00:29:44,658
|あなたを勉強しなければなりません。

263
00:29:45,367 --> 00:29:48,245
宝を盗むかどうかを確認するには
名誉ある叔父の。

264
00:29:49,579 --> 00:29:51,540
あなたの叔父さんですか？

265
00:29:53,166 --> 00:29:54,876
名誉あるナッツです！

266
00:29:57,04 --> 00:29:57,921
あなたは...

267
00:29:59,47 --> 00:30:00,07
|旅行しなければなりません...

268
00:30:00,841 --> 00:30:03,51
|この国を知りません。 |仲間が必要です。

269
00:30:04,261 --> 00:30:05,178
くそ。

270
00:30:06,96 --> 00:30:08,807
さて、次のことを考えてみましょう |
と言いました |お金を盗んだのですが、

271
00:30:09,99 --> 00:30:10,475
しかし |一緒に行きたくないですか？

272
00:30:11,351 --> 00:30:12,561
ではどうしますか？

273
00:30:15,188 --> 00:30:16,106
|あなたを殺してください。

274
00:30:17,774 --> 00:30:18,692
本当に？

275
00:30:19,67 --> 00:30:20,277
信じられないんですか…？

276
00:30:23,155 --> 00:30:24,364
試す。銃に手を伸ばす。

277
00:30:26,742 --> 00:30:27,659
冗談だよ。

278
00:30:31,955 --> 00:30:33,749
続けてください。試す。

279
00:30:39,463 --> 00:30:40,380
わかった。

280
00:30:42,299 --> 00:30:43,800
|あなたを傷つけないことを約束してください。

281
00:30:50,557 --> 00:30:52,267
- とても上手ですね。
- あなたも。

282
00:30:53,602 --> 00:30:55,687
彼らはあなたが彼らを止めると言います
あなたを吊るすから...

283
00:30:55,979 --> 00:30:56,855
..3か月。

284
00:31:00,817 --> 00:31:02,27
さて、他には何がありましたか |やってる？

285
00:31:04,404 --> 00:31:05,322
あなたの計画は何ですか？

286
00:31:06,990 --> 00:31:09,451
名誉ある叔父を求める
4人の愛人。

287
00:31:11,244 --> 00:31:12,204
写真にあるものは？

288
00:31:12,871 --> 00:31:14,331
はい。

289
00:31:15,40 --> 00:31:15,957
良い。

290
00:31:16,958 --> 00:31:18,418
|あなたの叔父さんを考えてください
彼らに何か言いましたか？

291
00:31:21,546 --> 00:31:23,507
誰も女性に秘密を教えません...

292
00:31:24,383 --> 00:31:26,385
...しかし、彼らは多くのことを知っています
言われなくても。

293
00:31:27,260 --> 00:31:28,178
それを見つけました...

294
00:31:28,720 --> 00:31:30,55
それは中国哲学です。

295
00:31:30,972 --> 00:31:31,890
哲学？

296
00:31:32,849 --> 00:31:34,351
そうですね、|あなたと一緒に行くことに同意します...

297
00:31:34,643 --> 00:31:35,811
どこから始めましょうか?

298
00:31:37,20 --> 00:31:38,188
アメリカ人女性と…

299
00:31:38,772 --> 00:31:40,732
彼女はヤンシー・ホビットという男と一緒だった。

300
00:31:41,525 --> 00:31:42,442
ヤンシーのホビット？

301
00:31:42,943 --> 00:31:43,860
彼を知っていますか？

302
00:31:44,903 --> 00:31:46,363
もちろん。彼は軍隊から追放された。

303
00:31:46,988 --> 00:31:49,157
彼は兵器庫を爆破した、
30門の大砲を破壊し、

304
00:31:49,449 --> 00:31:51,118
そして60人の南軍を殺害した
片手で…

305
00:31:51,827 --> 00:31:53,620
捨てられた？
しかし、彼は英雄です！

306
00:31:55,247 --> 00:31:56,957
終戦から半年後…。

307
00:32:05,382 --> 00:32:06,341
彼は今どこにいますか？

308
00:32:06,675 --> 00:32:07,884
最後 |彼は...

309
00:32:10,512 --> 00:32:11,721
ダスティシティのあたり。

310
00:32:13,515 --> 00:32:15,475
ヤンシー・ホビットが街にやってくる！

311
00:32:15,767 --> 00:32:17,352
説教者の男が向かっています！

312
00:32:17,936 --> 00:32:21,106
- ここから出ましょう。
- 道を外れた。

313
00:33:31,801 --> 00:33:33,178
ここには入ってはいけない執事よ。

314
00:33:34,804 --> 00:33:36,264
神の人間を締め出すことはできません。

315
00:33:37,891 --> 00:33:38,808
と書いてあるのですが…

316
00:33:40,185 --> 00:33:41,645
悪人は地獄で腐るだろう…

317
00:33:42,729 --> 00:33:43,730
|前に警告しましたね...

318
00:33:44,314 --> 00:33:46,399
でもあなたは私を無視して連れてきました
緋色の女たちがこの場所へ

319
00:33:46,691 --> 00:33:48,193
彼らの罪であなたを貶めるためです。

320
00:33:54,32 --> 00:33:55,992
|いつ | を意味します言う！

321
00:33:59,162 --> 00:34:01,122
|復讐を遂げるだろう
主の御名において！

322
00:34:01,456 --> 00:34:02,916
罪の代償は死です！

323
00:34:03,542 --> 00:34:05,377
このように、あらゆる生き物にとって
人間から動物へ、

324
00:34:05,669 --> 00:34:07,796
しかし7倍大きい
罪人たちのために。

325
00:34:13,09 --> 00:34:16,12
伝道者の書、40:11。

326
00:34:37,534 --> 00:34:38,618
さて、どうした |教えて？

327
00:34:39,786 --> 00:34:40,829
素敵で社交的な奴だよ』

328
00:35:08,64 --> 00:35:09,232
教えてください...

329
00:35:10,400 --> 00:35:12,402
|次の場合は問題があると思いますか?彼と話しますか？

330
00:35:13,737 --> 00:35:14,738
まあ、それは状況によりますが...

331
00:35:16,615 --> 00:35:17,657
何が言いたいの？

332
00:35:18,116 --> 00:35:21,578
彼は... |見たい…どうやって…

333
00:35:28,209 --> 00:35:30,86
お尻。彼の女性のお尻！

334
00:35:30,378 --> 00:35:32,839
- 彼の女性は何ですか？なんと...
- お尻！

335
00:35:33,465 --> 00:35:35,925
ご存知ですか...
女性が座る丸いもの。

336
00:35:36,343 --> 00:35:39,554
|それが何であるかよく知っています...
あなたはただ自殺することになるでしょう。

337
00:35:40,639 --> 00:35:42,349
|お尻が見たい。

338
00:35:42,682 --> 00:35:44,351
さあ聞いてください。友達。

339
00:35:45,518 --> 00:35:46,936
そこにいる女性たちはあなたに雪を降らせるでしょう

340
00:35:47,228 --> 00:35:49,814
あなたが望むすべての丸い底
ほんの数ドルで。

341
00:35:53,68 --> 00:35:56,29
まあ、私に依存しないでください、
|あなたはこのことを行き過ぎていると思います。

342
00:35:57,322 --> 00:36:00,75
それなら忘れてください
パーセンテージ |あなたと約束した。

343
00:36:02,35 --> 00:36:03,244
さて、ちょっと待ってください。

344
00:36:05,288 --> 00:36:06,247
何を急いでいますか...?

345
00:36:07,165 --> 00:36:11,127
あなたは自分の苦しみを差し出さなければなりません
あなたの罪を償うために..

346
00:36:16,758 --> 00:36:18,301
私があなたを浄化してあげます。

347
00:36:33,817 --> 00:36:36,27
異教徒よ、何がしたいの？

348
00:36:36,736 --> 00:36:38,988
照らされること。そしてあなたは預言者です。

349
00:36:40,115 --> 00:36:44,119
私は人々を手招きするだろう
あなたには知られていない、イザヤ書 55:5。

350
00:36:45,662 --> 00:36:46,621
見知らぬ人を入力してください。

351
00:36:50,583 --> 00:36:51,501
そんなことはしないでください。

352
00:36:53,169 --> 00:36:54,129
頭に穴を開けてください。

353
00:37:01,886 --> 00:37:04,97
|この町全体を爆破するしかないかもしれない。

354
00:37:06,766 --> 00:37:07,726
それがダコタです。

355
00:37:08,893 --> 00:37:10,603
9156

356
00:37:11,896 --> 00:37:12,856
私の誕生日。

357
00:37:20,697 --> 00:37:22,407
許してください、親切な女性。

358
00:37:27,495 --> 00:37:28,705
彼女は貞操帯を着けています！

359
00:37:30,582 --> 00:37:33,42
貞操帯！
それはあなたにとって良い王冠になるでしょう。

360
00:37:33,918 --> 00:37:36,379
心配しないでください、ホー。
ここに来て、この男を守ってください。

361
00:37:57,442 --> 00:37:59,986
落ち着け、少しは痛くないよ。

362
00:38:06,576 --> 00:38:07,494
肌寒い？

363
00:38:10,580 --> 00:38:11,539
彼女はすべてあなたのものです、ホー。

364
00:38:22,300 --> 00:38:23,301
なんとももったいない。

365
00:38:24,93 --> 00:38:25,595
すみません。

366
00:38:26,304 --> 00:38:28,14
彼はどんな汚い行為をしているのでしょうか？

367
00:38:28,515 --> 00:38:29,599
|ただ見てください。

368
00:38:35,688 --> 00:38:38,691
なんてこった！別の変人ではありません！

369
00:38:42,695 --> 00:38:43,655
仕上げる。

370
00:38:44,489 --> 00:38:46,699
|保証します、ホーバンさん...

371
00:38:47,867 --> 00:38:49,577
..|悪気はないという意味です。

372
00:38:50,787 --> 00:38:51,996
私の興味は...

373
00:38:52,580 --> 00:38:54,40
.. 1S は純粋に科学的です。

374
00:38:54,374 --> 00:38:56,835
|異教徒よ、悪魔の子よ、あなたを捕まえるでしょう。

375
00:38:57,710 --> 00:38:58,670
嘲笑する者たちにとって...

376
00:38:59,03 --> 00:39:00,463
...スティックを準備しましょう。

377
00:39:01,548 --> 00:39:03,258
愚か者の背中のために...

378
00:39:04,92 --> 00:39:05,552
...打撃を与えましょう。

379
00:39:06,344 --> 00:39:08,972
箴言、48:29。

380
00:39:13,309 --> 00:39:15,19
そして1つで30になります。

381
00:39:19,524 --> 00:39:21,985
一緒に来ませんか、お嬢さん？

382
00:39:22,569 --> 00:39:25,321
地球の果てでも罰金を科すだろう。

383
00:39:26,948 --> 00:39:28,908
そして私を殺してください、きっと。

384
00:39:30,243 --> 00:39:32,579
それが最善だと思います |ここに残ってください。

385
00:39:33,663 --> 00:39:34,622
行きます。

386
00:39:37,542 --> 00:39:40,461
もしかしたら、頭にぶつかったことで彼は考え直したかもしれません。

387
00:39:45,08 --> 00:39:46,259
さあ、何を見つけましたか？

388
00:39:46,551 --> 00:39:48,595
中国パズルのほんの一部です。

389
00:39:49,804 --> 00:39:50,763
それはどういう意味ですか？

390
00:39:51,222 --> 00:39:52,765
他のメッセージがなければ何もありません。

391
00:39:53,99 --> 00:39:55,101
他のロバとまとめなければなりません。

392
00:39:56,227 --> 00:39:57,186
あと3つ？

393
00:39:58,271 --> 00:39:59,814
ニューメキシコ州はどっちですか？

394
00:40:00,398 --> 00:40:02,442
メキシコ？

395
00:40:02,734 --> 00:40:05,403
太陽から判断すると
南南西って言うんですかね。

396
00:40:06,946 --> 00:40:07,906
さあ行こう。

397
00:40:13,328 --> 00:40:14,287
娼婦よ。

398
00:40:15,872 --> 00:40:19,626
あなたは不幸を引き寄せます
そして私の家に恥をもたらすのです。

399
00:40:19,959 --> 00:40:21,669
あの中国人男性は誰でしたか？

400
00:40:23,212 --> 00:40:26,382
なぜ彼はあなたのヌードを望んだのですか？

401
00:40:27,550 --> 00:40:31,54
ヤンシー。 |誓う。 |分かりません。

402
00:40:31,346 --> 00:40:35,224
今まで見たことがありません。
それはおそらくマールのせいです |得た。

403
00:40:36,267 --> 00:40:38,19
何の跡だ、このビッチ？

404
00:40:39,395 --> 00:40:41,230
あなたがブランド化されたとは言わないでください？

405
00:40:43,566 --> 00:40:45,26
あの中国人は…

406
00:40:45,610 --> 00:40:47,820
...私たち全員にタトゥーを入れました...そうですね...

407
00:40:52,200 --> 00:40:53,159
...裏側。

408
00:40:53,701 --> 00:40:56,329
彼は薬物を使用しました、そして、
私たち全員が彼の宝物だったと言う。

409
00:40:58,164 --> 00:40:59,123
王さんのお宝…

410
00:41:00,208 --> 00:41:02,85
みんなそれについて話しています。

411
00:41:03,544 --> 00:41:04,462
宝物…

412
00:41:04,754 --> 00:41:05,672
それだけです...

413
00:41:07,131 --> 00:41:08,341
|の場合それしか見つかりませんでした...

414
00:41:09,467 --> 00:41:11,678
...1 は本物の教会を建てることができるでしょう。

415
00:41:20,812 --> 00:41:21,896
ああ、ヤンシー。

416
00:41:31,823 --> 00:41:33,74
じっとしてください。 |コピーしたい！

417
00:41:34,158 --> 00:41:35,118
彼を連れ去ってください。

418
00:41:39,831 --> 00:41:41,124
さあ、さあ、皆さん！

419
00:41:41,457 --> 00:41:44,252
次に戦うのは誰だ
偉大なClassy Kと一緒に？

420
00:41:44,544 --> 00:41:47,547
費用は 5 ドルです。
オッズは20:1です。

421
00:41:48,339 --> 00:41:50,717
100ドルから5ドルへ！

422
00:41:51,134 --> 00:41:53,594
さあ、運試ししてみよう
素晴らしいClassy Kと一緒に。

423
00:41:53,886 --> 00:41:55,304
100 ドルをあなたの 5 ドルに！

424
00:41:55,722 --> 00:41:56,848
- 次は誰ですか?
- 自分。

425
00:42:10,486 --> 00:42:12,71
- 彼の申し出を受け入れてください。
- 何？

426
00:42:14,323 --> 00:42:15,283
大丈夫です

427
00:42:16,451 --> 00:42:17,660
そう言うなら。

428
00:42:23,916 --> 00:42:26,127
ちょっと。
それは5ドルになります。

429
00:42:44,645 --> 00:42:47,565
ご希望であれば小切手をお預かりしますが、
ロックフェラーさん。

430
00:42:50,777 --> 00:42:51,694
|準備をしてください。

431
00:43:15,301 --> 00:43:16,135
あなたは彼をよろめかせました...

432
00:43:16,427 --> 00:43:18,513
彼にいくつかの権利を与える
フックして彼を仕留めます。

433
00:43:18,805 --> 00:43:19,889
続けてください。

434
00:43:54,632 --> 00:43:56,08
あなたは私に百ドルの借りがあります。

435
00:43:56,843 --> 00:43:58,52
ちょっと待ってください。

436
00:43:58,344 --> 00:43:59,804
|ちょうどホテルに取りに行くところでした。

437
00:44:00,96 --> 00:44:02,14
あなたはそう思いません |それを運ぶ
私にたくさんのお金がかかっていますね？

438
00:44:02,306 --> 00:44:04,851
もっとマナーを身につけるべきです。
あなたに必要なのは良い教訓です。

439
00:44:05,143 --> 00:44:06,352
|百ドルが欲しい。

440
00:44:06,978 --> 00:44:08,146
皆さん、彼を連れて行きましょう。

441
00:44:46,350 --> 00:44:47,602
また喧嘩してるのね？

442
00:44:47,894 --> 00:44:49,687
- はい |だった。
- 今回はいくらですか？

443
00:44:49,979 --> 00:44:50,813
100ドル。

444
00:44:51,397 --> 00:44:52,773
集めなきゃ。

445
00:44:54,400 --> 00:44:58,196
得られるものはもっとたくさんあります。さあ行こう。

446
00:45:18,674 --> 00:45:20,343
ああ。その方が良いです。

447
00:45:20,801 --> 00:45:21,969
飲んでないんですね？

448
00:45:23,471 --> 00:45:25,890
ほら、叔父さんからのメッセージが届いたよ。
これ以上何が欲しいの？

449
00:45:26,974 --> 00:45:28,184
メッセージのほんの一部です。

450
00:45:29,769 --> 00:45:32,63
さあ、別のお尻を見つけなければなりませんね？

451
00:45:36,359 --> 00:45:37,485
だからこそ私たちはここにいるのですか？

452
00:45:38,69 --> 00:45:39,612
王叔父のロシアの愛人...

453
00:45:40,29 --> 00:45:43,324
..今は妻がこれの所有者です、ええと...ええと...

454
00:45:43,699 --> 00:45:45,576
- ジョイント。
- ああ。ジョイント。

455
00:45:48,246 --> 00:45:50,414
|考える |解決策を見つけました。

456
00:45:51,207 --> 00:45:52,124
どのような？

457
00:45:52,917 --> 00:45:54,669
ああ...

458
00:45:55,336 --> 00:45:57,880
.. ギャンブル場を訪れます。

459
00:45:58,172 --> 00:45:59,882
そして |ギャンブル場にいるとします...

460
00:46:00,174 --> 00:46:03,10
..あなたはその特権を獲得するつもりです
このギャルのお尻を見るのはね？

461
00:46:04,679 --> 00:46:05,680
その通り。

462
00:46:08,975 --> 00:46:09,892
大胆な...

463
00:46:16,732 --> 00:46:18,651
飲み物を買ってきてはどうですか、カウボーイ？

464
00:46:25,658 --> 00:46:26,617
窒息しないでください。

465
00:46:27,201 --> 00:46:28,369
どうもありがとう。

466
00:46:28,703 --> 00:46:30,913
|きっとあなたも赤ちゃんに石を投げるでしょう。

467
00:46:31,580 --> 00:46:32,498
ああ、あなたは私を誤解しました。

468
00:46:33,833 --> 00:46:35,626
|禁酒同盟に所属していた。

469
00:46:38,462 --> 00:46:39,922
$on-of-a-bitcn。

470
00:46:43,426 --> 00:46:45,177
飲み物をおごってあげるよ、ハニー。

471
00:46:47,763 --> 00:46:49,140
ああ、ありがとう！

472
00:46:51,726 --> 00:46:56,564
あなたは素敵な少年です。シャンパン、ジャック。

473
00:47:01,193 --> 00:47:02,737
さあ、ハニー…

474
00:47:03,195 --> 00:47:04,113
そんなに動揺しないでください。

475
00:47:04,864 --> 00:47:07,74
妹のことを何とかしなければなりません。

476
00:47:07,658 --> 00:47:09,618
彼女はその野生的な性質をどうすることもできません。

477
00:47:10,745 --> 00:47:11,662
あれは何でしょう？

478
00:47:13,289 --> 00:47:14,707
まあ、私は良いのですが、彼女にはうんざりしています...

479
00:47:14,999 --> 00:47:18,461
..そして彼女がそれに対してどのように行動するか
私のサロンに来られるお客様。

480
00:47:19,462 --> 00:47:20,379
さあ、あなた。

481
00:47:21,255 --> 00:47:22,214
元気づける。

482
00:47:23,716 --> 00:47:24,675
入ってください。

483
00:47:27,386 --> 00:47:28,304
それは何ですか？

484
00:47:28,929 --> 00:47:29,889
階下に男がいる。

485
00:47:30,181 --> 00:47:31,307
彼は大金を手に入れています。

486
00:47:33,392 --> 00:47:37,229
赤、偶数 12。 赤、偶数。

487
00:47:37,521 --> 00:47:38,981
うん！ペイペイペイペイ！

488
00:47:44,70 --> 00:47:44,987
次は何でしょうか？

489
00:47:46,864 --> 00:47:47,948
6番。

490
00:47:48,240 --> 00:47:48,783
そうですか？

491
00:47:49,75 --> 00:47:51,369
そう、数学というのは、
正確な科学。電卓が必要です。

492
00:47:52,286 --> 00:47:53,871
- 六。
- 問題ない。

493
00:47:54,455 --> 00:47:55,998
簡単です。

494
00:47:56,290 --> 00:47:58,834
すべての考慮事項を比較検討してください...

495
00:47:59,126 --> 00:48:02,838
...SUCN は光、熱、冷たさとして....

496
00:48:03,130 --> 00:48:06,759
..湿度と変化
ブレーキペダルなど。

497
00:48:08,761 --> 00:48:10,54
そして磁石さえも。

498
00:48:12,139 --> 00:48:14,517
ホイールとアクセルの摩擦も。

499
00:48:14,850 --> 00:48:17,520
- とてもシンプルです。
- 単純？

500
00:48:17,812 --> 00:48:18,604
そうそう。

501
00:48:19,63 --> 00:48:20,564
6番、ブラック。

502
00:48:20,940 --> 00:48:24,485
あはは！ペイペイペイペイペイ！

503
00:48:25,486 --> 00:48:26,821
脇へ退いてください。

504
00:48:27,863 --> 00:48:28,781
ここで何が起こっているのですか？

505
00:48:29,198 --> 00:48:30,157
どうしたの...？

506
00:48:31,75 --> 00:48:32,451
ねえ、あなたなら
このジョイントのオーナー...

507
00:48:32,743 --> 00:48:35,413
..自分自身を見つけに行ったほうがいいです
別の仕事、それが問題です。

508
00:48:36,205 --> 00:48:37,164
とても面白い。

509
00:48:38,541 --> 00:48:39,667
- さて、次は...
- やあ！

510
00:48:40,84 --> 00:48:41,335
それは合法ではありません。

511
00:48:41,627 --> 00:48:43,963
武器およびその他の器具
ここには立ち入り禁止です。

512
00:48:44,255 --> 00:48:45,464
ねえ、それはどうしたの？

513
00:48:46,173 --> 00:48:49,51
そうですね、あなたなら見てみましょう
それがなくても同じことができます。

514
00:48:49,343 --> 00:48:51,470
- あなたと何を見てみましょう | ...できる
- その必要はありません。

515
00:48:51,762 --> 00:48:52,763
番号は...

516
00:49:25,04 --> 00:49:26,672
皆さん、賭けてみましょう！

517
00:49:27,47 --> 00:49:28,07
3番目。

518
00:49:31,135 --> 00:49:32,761
数字は 3 です!

519
00:49:33,637 --> 00:49:37,600
いやいや！ちょっと待って！ちょっと待って！
これはプライベートゲームです。次回。

520
00:49:43,731 --> 00:49:46,942
わかった、兄弟。その車輪を回してください。
何が起こるか見てみましょう。

521
00:49:56,702 --> 00:49:57,620
番号...

522
00:49:58,579 --> 00:49:59,497
...3つ！

523
00:50:05,711 --> 00:50:07,379
すぐそこ、きれいになりました。
お金はどこにありますか？

524
00:50:08,297 --> 00:50:10,966
紳士、もしかしたらその方が良いかもしれません
もしあなたが私のオフィスに来たら...

525
00:50:11,258 --> 00:50:13,344
...そこでは、もっと落ち着いて話せます。

526
00:50:13,636 --> 00:50:15,846
- 良い？
- さあ行こう。

527
00:50:23,646 --> 00:50:25,481
- やあ、ダコタ！
- うん？

528
00:50:25,773 --> 00:50:27,900
- あなたのボトル。
- |それが必要です！

529
00:50:51,340 --> 00:50:53,926
さて |これよりも優れているに違いありません
階下で売っているもの。

530
00:50:54,218 --> 00:50:55,970
あなたが私たちに借りている金額からそれを差し引きます。

531
00:50:58,347 --> 00:50:59,431
すみません、ダーリン。

532
00:51:00,599 --> 00:51:01,559
私たちはビジネスについて話さなければなりません。

533
00:51:02,476 --> 00:51:04,895
いいえ、いいえ...お嬢さん、そのままでいてください。

534
00:51:06,772 --> 00:51:07,690
ありがとう。

535
00:51:07,982 --> 00:51:11,26
さて、 |それは無駄だと思います
それを教えてください |あなたに支払うことはできません。

536
00:51:11,527 --> 00:51:13,153
だったら何も言わずに金を払え！

537
00:51:13,696 --> 00:51:16,490
- でも、10万ドル以上ですよ！
- うん。

538
00:51:17,283 --> 00:51:19,660
一体ここはどこだ |行く
そんなお金を手に入れるには？

539
00:51:19,952 --> 00:51:22,288
そんなに金が欲しいわけではない、
パラディンさん。

540
00:51:22,621 --> 00:51:24,790
さあ、ちょっと待ってください。
彼は英語をあまり上手に話せません。

541
00:51:25,207 --> 00:51:26,125
|繰り返します...

542
00:51:26,417 --> 00:51:27,293
伊野さんはお金が欲しい。

543
00:51:27,876 --> 00:51:28,794
頭がおかしい？

544
00:51:29,336 --> 00:51:30,546
座ってみませんか...?

545
00:51:31,88 --> 00:51:33,48
- はい |考えてください...
- |アイダホ州にある私の土地をあなたに譲ってもいいでしょう。

546
00:51:34,508 --> 00:51:35,467
土地がない。

547
00:51:36,218 --> 00:51:37,928
お金はどうしたの？

548
00:51:39,54 --> 00:51:40,264
|分かりません...

549
00:51:41,15 --> 00:51:42,516
このすべての真相に迫りましょう。

550
00:51:43,392 --> 00:51:44,602
はい、 |底が欲しい。

551
00:51:45,686 --> 00:51:46,645
底？

552
00:51:47,521 --> 00:51:48,564
底。お尻。

553
00:51:49,64 --> 00:51:51,275
|妻のお尻を見たいという願望。

554
00:51:57,823 --> 00:52:00,993
そうだったのか…？
冗談だよ |希望？

555
00:52:01,327 --> 00:52:02,244
冗談は決して言いません

556
00:52:04,413 --> 00:52:07,249
しかし、なぜ...なぜこれがそれほど重要なのでしょうか...

557
00:52:07,583 --> 00:52:09,376
...それは他のものと同じようにただの底です。

558
00:52:10,502 --> 00:52:14,131
良い！だから、あなたは私のことをそう思っているのですね、
他のみんなと同じようにね？

559
00:52:14,465 --> 00:52:17,134
それはただの話し方だよ、ハニー。
さあ、髪はつけたままにしておいてください。

560
00:52:17,426 --> 00:52:20,220
髪は完璧に整いました、ありがとう、
でもあなたは私をめちゃくちゃ怒らせます。

561
00:52:20,512 --> 00:52:22,306
そうならないでください。
私はただ本題に入りたいだけです。

562
00:52:22,598 --> 00:52:25,851
そうですか？まあ、ポイントはやはり私のお尻です！

563
00:52:26,352 --> 00:52:28,312
私を放してください、この恩知らずの野蛮人！

564
00:52:28,896 --> 00:52:30,105
よし！

565
00:52:30,439 --> 00:52:32,191
彼女のお尻を見たいですか？
見てください！

566
00:52:32,858 --> 00:52:34,568
それがそうだとは言わないでください
大金の価値はありません！

567
00:52:34,902 --> 00:52:36,195
非常によく。

568
00:52:54,213 --> 00:52:55,839
でも・・・何も書いてないんです。

569
00:52:56,298 --> 00:52:58,175
何を期待していましたか？ニューヨークタイムズ？

570
00:52:59,468 --> 00:53:01,887
すみませんが、奥さん…

571
00:53:02,304 --> 00:53:04,306
王さんとのライブは一回ないの？

572
00:53:04,598 --> 00:53:07,351
裕福な中国の紳士
モントレーから?

573
00:53:07,935 --> 00:53:11,855
ああ。あなたは間違った女性を持っています。
あなたは彼女の双子の妹を探しています。

574
00:53:12,147 --> 00:53:14,66
階下で彼女を見つけるでしょう。

575
00:53:14,566 --> 00:53:16,360
彼女はサイン入りのお尻を持ってきました。

576
00:53:18,821 --> 00:53:19,863
ツインボトムが見えます。

577
00:53:24,868 --> 00:53:26,78
数十万ドルですね。

578
00:53:27,705 --> 00:53:30,457
値段が安いものはたくさん見てきましたが、
しかし |それはかなり良いことだと認めざるを得ません。

579
00:53:36,672 --> 00:53:37,631
ダーリン。

580
00:53:39,258 --> 00:53:41,135
- まあ結局のところ、彼はそれを眺めただけでした。
- |知る。

581
00:53:43,554 --> 00:53:44,805
シャンパンを少しいかがですか？

582
00:53:45,97 --> 00:53:45,931
服を脱ぐ...

583
00:53:56,567 --> 00:53:57,776
せめて帽子は脱いでください。

584
00:54:11,248 --> 00:54:13,709
|あなたが臆病であることは知っていましたが、
しかし、ここまでではありません...

585
00:54:16,253 --> 00:54:18,589
さて！ここに何があるのか見てください...

586
00:54:20,215 --> 00:54:21,175
ああ、今。

587
00:54:23,385 --> 00:54:25,137
カウボーイに何が起こったのですか？

588
00:54:25,471 --> 00:54:26,388
推測させてください...

589
00:54:27,890 --> 00:54:29,308
私たちはあなたに飲み物を買いに来ただけです。

590
00:54:31,727 --> 00:54:32,686
10ドルで十分ですか？

591
00:54:33,771 --> 00:54:35,355
それとも10万にするべきでしょうか？

592
00:54:35,647 --> 00:54:37,65
もちろん、それで十分です。

593
00:54:40,736 --> 00:54:41,695
彼はここで何をしているのですか？

594
00:54:43,447 --> 00:54:44,990
さて、ええと...気を悪くしないでください。

595
00:54:46,116 --> 00:54:47,743
でも彼はただあなたに会いたいだけなんです...

596
00:54:48,577 --> 00:54:49,536
...お尻。

597
00:54:50,204 --> 00:54:53,332
気分を害しましたか？なぜ？

598
00:54:54,41 --> 00:55:00,88
そろそろアメリカ人が始める時期だ
私のこの国定記念物に感謝します。

599
00:55:07,54 --> 00:55:08,972
そのようなものを見たことがありますか？

600
00:55:09,723 --> 00:55:10,849
オリジナルですね。

601
00:55:11,183 --> 00:55:14,520
はい、でも似ていますね
北京宮殿のゲストブック。

602
00:55:19,483 --> 00:55:22,236
おい！それは王さんのものです！

603
00:55:23,28 --> 00:55:23,862
これは彼の甥です。

604
00:55:24,154 --> 00:55:25,739
お尻は家族のフェチです。

605
00:55:31,411 --> 00:55:32,913
さて、行きましょう。

606
00:55:34,373 --> 00:55:37,459
おい！それだけのために10ドル払うということですか？

607
00:55:37,751 --> 00:55:40,587
- そうだよ、ベイビー。
- せめてサインくらいはくれませんか？

608
00:55:47,344 --> 00:55:49,12
ねえ、どこへ行くの？

609
00:55:49,638 --> 00:55:50,848
あなたもだよ、カウボーイ。

610
00:56:11,34 --> 00:56:15,289
皆さん、賭けてください。
ステップアップしてお金を落としてください。

611
00:56:16,373 --> 00:56:19,167
賭けをしてください。幸運の女神を信じてください。

612
00:56:20,127 --> 00:56:22,963
を信じてください
主よ、ゼカリヤはこう言います。

613
00:56:23,255 --> 00:56:25,90
彼はまた、タイヤは...とも言っています。

614
00:56:25,382 --> 00:56:28,760
...城壁を築き、
銀が塵のように積み重なった。

615
00:56:29,94 --> 00:56:33,348
- ゼカリヤ書 9:3
- 9 3？

616
00:56:34,224 --> 00:56:36,685
残念な。ブラックジャック。

617
00:56:37,644 --> 00:56:39,438
あなたは 10 ドルを失いました、ゼカリヤ。

618
00:56:39,897 --> 00:56:42,441
ちょっと待ってください！できません
支払わずに去ってください！

619
00:56:42,941 --> 00:56:45,360
運任せの試合での疲労の賜物。

620
00:56:46,820 --> 00:56:48,530
ゼカリヤ書 14:15

621
00:56:49,907 --> 00:56:54,161
私と一緒に賢くなろうとしないでください！

622
00:56:54,745 --> 00:56:55,662
そうだね？

623
00:57:17,309 --> 00:57:19,937
おい、ディーコン。どうやってここに入ったんですか？

624
00:57:21,438 --> 00:57:22,814
これはどういう意味ですか?

625
00:57:35,535 --> 00:57:36,912
なんでしょう？

626
00:57:45,170 --> 00:57:46,338
ああ、それ。

627
00:57:46,922 --> 00:57:50,92
あなたが探している女性
彼女の双子の妹です。私の妻ではありません。

628
00:57:53,637 --> 00:57:55,138
もしかしたら、飲みすぎたのでしょうか？

629
00:57:55,430 --> 00:57:58,433
飲んでも得られない
頭のしこり。

630
00:57:59,59 --> 00:58:01,61
誰かが私を殴りました。

631
00:58:01,353 --> 00:58:04,147
それは単なるあなたの想像です。

632
00:58:05,148 --> 00:58:06,942
誰があなたのようないい子を殴りたいと思うでしょうか？

633
00:58:07,526 --> 00:58:08,485
たとえば私です！

634
00:58:09,69 --> 00:58:10,28
分かりますか！

635
00:58:11,363 --> 00:58:13,323
|言ったね！

636
00:58:16,76 --> 00:58:17,35
厚かましい女！

637
00:58:17,327 --> 00:58:20,247
|タトゥーを見たい
あなたの中国人の恋人のこと。

638
00:58:21,873 --> 00:58:22,791
どこですか？

639
00:58:23,417 --> 00:58:25,711
月にいて、それを見るのにお金がかかりました、ダーリン。

640
00:58:26,753 --> 00:58:29,506
料金は 5 ドルで、グループの場合は 20% 割引になります。

641
00:58:47,315 --> 00:58:50,777
- ゴードン・バークレー?
- はい。彼はとてもお金持ちです。専用の電車を持っている...

642
00:58:51,194 --> 00:58:52,446
...50 いいえ購入できます。

643
00:58:52,946 --> 00:58:56,408
今度は一体どうやってやるの？

644
00:58:56,783 --> 00:58:58,452
暴力は使わないほうがいいです。

645
00:58:58,785 --> 00:59:00,454
だから、マナーを守って。

646
00:59:01,204 --> 00:59:03,415
ああ、マナー良くね。スーレ、確かに。

647
00:59:04,166 --> 00:59:06,376
私たちは彼のところに行ってこう言います、ええと...

648
00:59:07,461 --> 00:59:10,839
ご容赦ください、主よ、
でも、もしかしたら...

649
00:59:11,131 --> 00:59:15,260
..の要求に反すること
あなたの妻のお尻を少し見たことがありますか？

650
00:59:15,552 --> 00:59:18,96
全然反対じゃないよ、おじさん。

651
00:59:20,974 --> 00:59:22,684
|それが必要だと想像してください。

652
00:59:23,101 --> 00:59:25,562
たとえそれが面白い表現だったとしても。

653
00:59:26,313 --> 00:59:28,523
乗ってくださいませんか？乗ってください。

654
00:59:34,654 --> 00:59:37,908
今、言います。 75年にはイートン校にいたんじゃないの？

655
00:59:38,200 --> 00:59:39,576
いいえ、シングシング。同年。

656
00:59:40,285 --> 00:59:44,790
ああ、新しい公立学校だ。 |想像する。
入って、入って、そうしない？

657
00:59:48,210 --> 00:59:49,169
入って、入って。

658
00:59:50,796 --> 00:59:52,255
|旅行は控えめにしましょう。

659
00:59:52,589 --> 00:59:53,507
はい、 |それがわかります。

660
00:59:56,176 --> 00:59:57,135
スコッチ、そうですか？

661
00:59:57,719 --> 00:59:58,678
良いアイデアですね。

662
01:00:01,306 --> 01:00:03,16
長い間練習してきましたか？

663
01:00:03,850 --> 01:00:04,810
うん。

664
01:00:05,143 --> 01:00:09,189
さて、それ以来 |私が子供だった
私の手はかなり速かったです。

665
01:00:09,689 --> 01:00:11,525
さて |あなたが外科医だとしましょう
そうでなければなりませんね。

666
01:00:11,817 --> 01:00:13,777
むしろ乱雑です、 |考えるべきですよね？

667
01:00:14,903 --> 01:00:16,863
ちょっと、ちょっと待ってください。分かりました。

668
01:00:18,740 --> 01:00:21,827
あなたはアスコットの王室の囲いにいました
2年前にプリンス・オブ・ウェールズと。

669
01:00:22,119 --> 01:00:24,496
私は顔は決して忘れません。

670
01:00:24,788 --> 01:00:25,705
いいえ、申し訳ありません。

671
01:00:26,164 --> 01:00:27,624
|知っていました |正しかったです。

672
01:00:28,208 --> 01:00:31,211
さて、妻の話に戻りますが、
すぐに彼女に会いたいですか？

673
01:00:32,45 --> 01:00:33,505
気にしない限り。

674
01:00:35,507 --> 01:00:36,550
なぜ | する必要があるのでしょうか?

675
01:00:37,92 --> 01:00:40,345
ジーブス、お嬢様にそのことを知らせてください
医者が到着しましたね？

676
01:00:40,637 --> 01:00:42,681
そして彼女に彼は
プリンス・オブ・ウェールズとの親密な関係。

677
01:00:42,973 --> 01:00:43,974
- どうやって。
- ありがとう。

678
01:00:44,432 --> 01:00:45,600
どうやって？

679
01:00:46,434 --> 01:00:49,813
はい。彼はこう主張する
アメリカ人は本当に反逆者だよ…

680
01:00:50,105 --> 01:00:51,815
...そしてあのインド人は...

681
01:00:52,107 --> 01:00:56,69
..唯一の公式です
米国の言語。

682
01:00:57,445 --> 01:00:58,363
入ってみましょうか？

683
01:00:58,697 --> 01:01:00,949
いや、ちょっと待ってください。彼は、ええと...

684
01:01:02,409 --> 01:01:03,368
私医師。

685
01:01:03,660 --> 01:01:08,81
おお。 1 プリンス・オブ・ウェールズを知らなかった
中国人の医師がいました。

686
01:01:08,707 --> 01:01:11,501
しかしそれでは、殿下
本当にとてもユニークです。

687
01:01:16,381 --> 01:01:17,299
来ないの？

688
01:01:18,91 --> 01:01:19,09
何のために？

689
01:01:26,308 --> 01:01:28,59
親愛なる、ここにお医者さんがいます...

690
01:01:29,936 --> 01:01:32,814
ああ。入って、入って。

691
01:01:33,398 --> 01:01:34,816
ジーブスはあなたにこう言いました
医者はここにいますね？

692
01:01:35,108 --> 01:01:35,609
お嬢様。

693
01:01:35,901 --> 01:01:38,862
私の妻はひどく苦しんでいます
急性型の坐骨神経痛。

694
01:01:40,989 --> 01:01:43,200
でも、もうすぐ良くなりますよ、最愛の人。

695
01:01:43,825 --> 01:01:46,286
でも、医者は老人だと言いましたね。

696
01:01:46,870 --> 01:01:47,829
そして白いひげを生やしていました。

697
01:01:48,163 --> 01:01:52,667
決して何かを確信することはできません
医学の分野、ご存知でしょう、愛する人よ。

698
01:01:54,44 --> 01:01:55,337
先生、彼女を診察してもいいでしょう。

699
01:02:01,551 --> 01:02:02,552
すみません。

700
01:02:08,225 --> 01:02:09,142
舌。

701
01:02:21,529 --> 01:02:23,949
- なんと！
- 心配ありません。

702
01:02:25,992 --> 01:02:28,370
|であなたを治してください
人類に知られている最古の科学。

703
01:02:29,537 --> 01:02:30,497
鍼。

704
01:02:31,623 --> 01:02:35,210
人間の体には痛みの中枢がたくさんあります。

705
01:02:35,877 --> 01:02:38,922
生命の液体のとき
正常に流れていない...

706
01:02:39,673 --> 01:02:40,632
...痛みが蓄積します。

707
01:02:41,341 --> 01:02:43,551
ダムの水のように。

708
01:03:18,295 --> 01:03:22,90
- 怪我をしたことはありますか？
- 逆に、 |気分が良くなることはありませんでした。

709
01:03:23,717 --> 01:03:25,343
痛みのない針でなければなりません。

710
01:03:27,137 --> 01:03:28,138
坐骨神経痛はどうですか？

711
01:03:28,430 --> 01:03:29,514
完全になくなってしまった！

712
01:03:29,806 --> 01:03:31,808
それともまだそこにあるのかもしれない
しかし |感じられない。

713
01:03:32,892 --> 01:03:35,395
Oh, you were magnificent doctor!

714
01:03:35,687 --> 01:03:37,772
博士、どうする |借りがありますか？

715
01:03:38,356 --> 01:03:39,691
You can ask what you like.

716
01:03:41,443 --> 01:03:42,402
何もない。

717
01:03:43,987 --> 01:03:50,35
病気の体が治る喜び
医者を王子よりも裕福にする。

718
01:03:50,910 --> 01:03:53,913
あなたは自分がより裕福だと言います
プリンス・オブ・ウェールズ、おいおい…

719
01:03:54,247 --> 01:03:57,250
あなたの職業と言うよりも
is rather profitable, my friend.

720
01:03:58,84 --> 01:03:59,44
お嬢様。

721
01:04:09,220 --> 01:04:10,722
東洋の知恵。

722
01:05:02,399 --> 01:05:03,608
あなたもそう感じましたか？

723
01:05:11,616 --> 01:05:15,662
おい！何をしているのですか
そのリボルバー？あなたは怒っていますか？

724
01:05:18,915 --> 01:05:21,126
- ライオネル！
- 落ち着け、そうすれば何も起こらないよ。

725
01:05:21,501 --> 01:05:23,86
行かせてください！

726
01:05:25,463 --> 01:05:26,423
あなたも？

727
01:05:45,859 --> 01:05:47,944
あの二人の罪人が先にここに来ました。

728
01:05:50,613 --> 01:05:51,573
探しに行きましょう

729
01:05:53,700 --> 01:05:56,411
中国人の女の子のところに行かなければなりません
彼らの前で彼女を連れて行ってください。

730
01:05:56,703 --> 01:05:58,955
それができるのは彼女だけだ
これらのマークを翻訳してください。

731
01:05:59,456 --> 01:06:00,790
キャリコのバンドに協力してもらいます。

732
01:06:01,332 --> 01:06:02,292
大丈夫ですか？

733
01:06:02,625 --> 01:06:03,835
ダーリン。あなたは傷ついています。

734
01:06:04,794 --> 01:06:06,629
ああ、そうです。頭を殴られた。

735
01:06:07,464 --> 01:06:11,342
頭蓋骨を本当に傷つけるものは何もない
本物の英国紳士ですね。

736
01:06:13,386 --> 01:06:15,180
あなたの特別なお尻は…

737
01:06:15,472 --> 01:06:18,183
.. を設定する時が来ました
訪問者のための明確な日。

738
01:06:19,767 --> 01:06:21,686
はい、ご存知の通り。
まるでイギリスにある私の城のようだ。

739
01:06:32,572 --> 01:06:35,700
| 15日間過ごした
一度この街で。

740
01:06:35,992 --> 01:06:39,454
2,000ドルの仕事を終えて
そしてここですべてを順調に過ごしました。

741
01:06:42,207 --> 01:06:45,585
「ほー」と言ってください。
なぜ先に乗らないのですか？

742
01:06:45,960 --> 01:06:47,629
いくつか持っています
出席するビジネス。

743
01:06:48,546 --> 01:06:49,589
仕事？

744
01:06:51,591 --> 01:06:54,177
うん。ほら、私には叔父がいるのよ、
そして彼は私にメッセージを残しました。

745
01:06:56,721 --> 01:06:58,806
たぶん…おばちゃんだよ。

746
01:07:07,815 --> 01:07:08,816
また後で。

747
01:07:56,614 --> 01:08:00,243
ウイスキーのショットはいかがですか
喉の渇きで死にそうな老人のために。

748
01:08:00,535 --> 01:08:03,121
さてさて。ダコタさんじゃなかったら。

749
01:08:03,413 --> 01:08:05,790
- 調子はどう？
- ねえ、女の子たち、街に誰がいるか見てください！

750
01:08:08,543 --> 01:08:11,838
ダコタ、中国人じゃなかったっけ？
|外で見た？

751
01:08:15,967 --> 01:08:18,761
おい。中国人？とは何ですか
この辺で中国人がやってるの？

752
01:08:20,305 --> 01:08:24,976
そうですね |彼は外出中だと思う
今、私がやるべきことを考えています。

753
01:08:36,321 --> 01:08:38,239
それはかなり慰められる喜びです....

754
01:08:38,531 --> 01:08:40,408
...また祖国の話を聞くために。

755
01:08:41,451 --> 01:08:43,995
長い間ここにいるつもりですか？

756
01:08:45,580 --> 01:08:47,457
そうではない |すぐに何をする |のために来た。

757
01:08:47,749 --> 01:08:50,126
はい、あなたはここで使命を持っていると言いました。

758
01:08:50,460 --> 01:08:54,797
リー・ファはこの町を知っている、
あなたが望むなら、彼女はあなたを助けることができます。

759
01:08:56,90 --> 01:08:57,50
はい、でも私は...

760
01:08:57,634 --> 01:09:01,638
|何らかの形で役に立つことができれば、
ああ、遠慮せずに聞いてください。

761
01:09:03,14 --> 01:09:05,767
李華さん、ありがとう。
あなたはとても親切です。

762
01:09:08,61 --> 01:09:10,355
私は思う |必要になります
あなたからの多大なる支援。

763
01:09:12,440 --> 01:09:14,67
|あなたが頼んだことは何でもします。

764
01:09:17,278 --> 01:09:21,824
これ以上これ以上話すのはやめてください。
ここはとても快適です。

765
01:09:22,492 --> 01:09:25,536
|感じる |あなたと一緒に家を見つけました
家から遠く離れています。

766
01:09:25,828 --> 01:09:28,331
この家をあなたの家だと思ってください。

767
01:09:29,290 --> 01:09:30,291
教えてよ若者よ…

768
01:09:31,459 --> 01:09:35,463
..何か見たことがありますか
アメリカで好きなところはありますか？

769
01:09:36,589 --> 01:09:39,592
番号 |意味... |分かりません。

770
01:09:40,927 --> 01:09:41,928
あなたは...

771
01:09:43,262 --> 01:09:46,516
人が働いているとき
見るものは同じではありません。

772
01:09:49,560 --> 01:09:53,356
|あなたに見せたいと思います
興味深いものがたくさんあります...

773
01:09:55,441 --> 01:09:57,944
...夕日のように
山の後ろに...

774
01:09:58,403 --> 01:10:00,738
..あるいは風が吹いている
大草原を越えて。

775
01:10:01,989 --> 01:10:05,159
ここには見るべき美しいものがたくさんあります

776
01:10:06,869 --> 01:10:09,247
|幸せです |あなたをガイドにしてください。

777
01:10:09,706 --> 01:10:10,998
いつ |仕事を終えて…

778
01:10:12,959 --> 01:10:13,876
さて...

779
01:10:15,753 --> 01:10:16,754
...|行かなければなりません。

780
01:10:22,468 --> 01:10:25,221
あなたの家のおもてなしに感謝します。

781
01:10:25,763 --> 01:10:27,849
そして特にリー・ファさんに感謝します。

782
01:10:29,308 --> 01:10:30,643
|見せてくれるでしょう。

783
01:10:40,153 --> 01:10:41,362
明日お会いできるのを楽しみにしています。

784
01:10:42,739 --> 01:10:43,656
あなたは...

785
01:10:44,240 --> 01:10:45,408
..それはとても重要です。

786
01:10:47,118 --> 01:10:49,537
= 耳
- いいですね。 |も...

787
01:10:50,413 --> 01:10:51,372
..お会いできることを楽しみにしています。

788
01:12:06,30 --> 01:12:12,328
ほー！あなたが私の友達なら、
|あなたも彼の友達になってほしいです。

789
01:12:12,662 --> 01:12:13,913
ほー。

790
01:12:20,169 --> 01:12:22,630
酔ってるなんて言わないでね
だって |それを知っています。

791
01:12:26,175 --> 01:12:28,94
4番目のお尻を見ましたか？

792
01:12:30,555 --> 01:12:32,348
どうしたの？
お嬢さんは拒否したんですか？

793
01:12:32,682 --> 01:12:36,227
- 1 質問しません。
- 彼女に尋ねなかったのですか？

794
01:12:36,686 --> 01:12:37,728
どうしたの？

795
01:12:38,20 --> 01:12:40,356
あなたは自分のことに興味がありません
もうおじさんの宝物？

796
01:12:40,648 --> 01:12:45,152
|興味があります、はい。興味がある。
そんなにすぐに質問するのは簡単ではありません。

797
01:12:45,695 --> 01:12:50,32
彼らが私を夕食に招待したのがわかります。
彼らは...ご存知の通り...

798
01:13:33,701 --> 01:13:36,78
- 彼女をキャリコのキャンプに連れて行きます。
- すぐに。

799
01:13:36,370 --> 01:13:38,998
- リー・ファ！
- お父さん、私を連れて行かせないでください！

800
01:13:39,290 --> 01:13:42,209
あの男が正気を失っていなかったら、私たちは
あなたの家を焼き払う必要はなかったでしょう。

801
01:13:43,44 --> 01:13:46,339
- ヘルプ！助けてください！
- おい！それがあなたが望んでいたものですか、ディーコン？

802
01:13:46,631 --> 01:13:48,466
はい。ありがとうキャリコ、もう行ってもいいよ。

803
01:13:50,09 --> 01:13:51,761
おお。行かせてください。

804
01:14:17,536 --> 01:14:19,914
彼らが私たち全員を殺す前に出発しましょう！

805
01:15:12,383 --> 01:15:16,637
李華さん。彼らは彼女を連れて行ってしまった。彼女を助けてください。

806
01:15:17,346 --> 01:15:18,973
誰だったの？誰が？

807
01:15:19,557 --> 01:15:21,142
キャリコと彼のバンド。

808
01:15:22,18 --> 01:15:25,271
彼らはに隠れ家を作ります
放棄された古いミッションハウス。

809
01:15:26,564 --> 01:15:28,899
心配しないでください。私たちが彼女を救います。

810
01:15:34,822 --> 01:15:37,658
彼女を中国に連れて行きましょう。

811
01:16:05,269 --> 01:16:06,395
おい！来たよ！

812
01:16:22,36 --> 01:16:24,205
女の子を連れて行ってください。彼女を見てください。

813
01:16:28,417 --> 01:16:29,376
- あなた、キャリコ。
- うん？

814
01:16:29,668 --> 01:16:32,254
部下を岩の間に配置する
彼らは使命を守ることができるのです。

815
01:16:32,546 --> 01:16:33,422
そうだよ、ディーコン。

816
01:16:33,714 --> 01:16:37,635
そこのあなた！岩のそばに降りてください。
ペドロ、彼と一緒に行きなさい。

817
01:16:37,927 --> 01:16:39,303
あなたも見守ってください。

818
01:16:40,721 --> 01:16:41,764
あなた、岩の上です。

819
01:17:10,209 --> 01:17:12,169
そこにあなたの使命があります。

820
01:17:17,591 --> 01:17:18,551
受け取ってください。

821
01:17:23,347 --> 01:17:24,390
これは一体何ですか？

822
01:17:24,723 --> 01:17:25,599
あなたの給料。

823
01:17:25,891 --> 01:17:27,143
ここで別れます。

824
01:17:28,727 --> 01:17:29,770
気が狂った？

825
01:17:30,146 --> 01:17:31,147
いいえ、いいえ、いいえ。

826
01:17:31,730 --> 01:17:32,940
これはとてもとても危険です。

827
01:17:34,24 --> 01:17:35,734
すでに一人の罪のない人が亡くなっています。

828
01:17:36,777 --> 01:17:37,778
|一人で行きます。

829
01:17:38,279 --> 01:17:40,114
|家族の名誉のために戦います。

830
01:17:41,365 --> 01:17:43,75
無駄に死ぬ危険があります。

831
01:17:43,409 --> 01:17:46,704
とても素敵なスピーチですね
でも、私はあなたをそこに一人で入れるつもりはありません。

832
01:17:47,580 --> 01:17:50,833
ダコタ。 |いいえと言いました。 |考えは変わりません。

833
01:17:53,460 --> 01:17:55,671
さあ、私の言うことを聞いてください、あなたは...頭が固いです。

834
01:17:57,214 --> 01:17:58,174
私は泥棒かもしれない。

835
01:17:58,841 --> 01:18:01,594
もっと刑務所で過ごしたかもしれない
退職した刑務官よりも。

836
01:18:02,178 --> 01:18:04,471
でも誰も私を責めることはできない
友人に逃げ出すことについて。

837
01:18:04,763 --> 01:18:06,807
一緒に行ってほしくないんですか？
|気にしないでください！

838
01:18:07,99 --> 01:18:09,143
でもあなたは私を止めることはできない
何をするから |欲しい。

839
01:18:13,480 --> 01:18:14,356
ちょっと待ってください。

840
01:18:14,648 --> 01:18:16,567
お金がないなら、何が欲しいですか？

841
01:18:16,942 --> 01:18:18,194
私を見てください。

842
01:19:05,282 --> 01:19:06,784
こんにちは、アミーゴ。

843
01:19:17,169 --> 01:19:19,463
男性を探しています
ホビットの名で。

844
01:19:19,797 --> 01:19:20,756
アモンは正しい道ですか？

845
01:19:21,423 --> 01:19:22,383
シ。

846
01:19:24,969 --> 01:19:27,429
あなたは正しい道を歩いているだけではありません...

847
01:19:27,763 --> 01:19:29,974
しかし、あなたは目的地に到着しました。

848
01:19:33,727 --> 01:19:35,896
昨夜は私に会わなかったのね、グリンゴ。

849
01:19:36,438 --> 01:19:39,233
しかし |あなたを見た、そして |あなたを認識します。

850
01:19:41,193 --> 01:19:42,111
ここ！

851
01:19:43,153 --> 01:19:45,364
あなたは私の部下の多くを殺したでしょう...

852
01:19:46,115 --> 01:19:48,33
今から支払います。

853
01:20:28,282 --> 01:20:29,241
あなたの友達はどこですか？

854
01:20:31,827 --> 01:20:33,37
彼は男性を募集中だ。

855
01:20:40,544 --> 01:20:41,754
あなたの民は運命にある...

856
01:20:43,630 --> 01:20:44,590
滅びへ…

857
01:20:45,924 --> 01:20:46,925
煉獄へ。

858
01:20:47,926 --> 01:20:48,886
詩篇、 |考える。

859
01:20:50,804 --> 01:20:52,765
アサフの詩篇。 83.

860
01:20:53,849 --> 01:20:56,226
結論としては
「彼らを混乱させましょう...

861
01:20:56,518 --> 01:21:00,356
..そして永遠に追い越され、
そして破滅において恥知らずなのだ。」

862
01:21:01,315 --> 01:21:02,775
言い換えれば、地獄に落ちなさい。

863
01:21:05,694 --> 01:21:06,653
彼の縛りを解きなさい。

864
01:21:06,945 --> 01:21:08,30
彼を馬小屋に入れてください。

865
01:21:08,489 --> 01:21:09,948
それは嬉しいですね。

866
01:21:34,56 --> 01:21:35,599
サンチョ！

867
01:21:48,320 --> 01:21:51,198
時間を与えてくれるでしょう
記憶を新たにします。

868
01:21:59,39 --> 01:22:00,499
そこに入ってください。

869
01:22:13,804 --> 01:22:15,13
馬を見に行こう！

870
01:23:09,902 --> 01:23:12,321
|三日間彼を待っていた
そして何をしましたか？

871
01:23:12,613 --> 01:23:15,73
彼を撃たなければならなかった...
ああ。やっとコーヒー。

872
01:24:21,932 --> 01:24:25,435
- すごい、すごい、すごい、ホー、息子よ...
- ダコタ！

873
01:24:26,61 --> 01:24:28,564
利益のために恩を渡した淑女の息子。

874
01:24:29,147 --> 01:24:30,607
「クソ野郎」と言ったほうが早いです。

875
01:24:31,942 --> 01:24:32,859
素早い！

876
01:24:51,420 --> 01:24:52,379
アミーゴ！

877
01:24:54,06 --> 01:24:55,966
男性を探しています
ホビットの名で。

878
01:24:57,50 --> 01:24:58,260
アモンは正しい道ですか？

879
01:25:07,102 --> 01:25:08,395
彼は私に任せてください。

880
01:25:30,459 --> 01:25:33,128
くそー。 |ちょうど暖かくなってきたところだった。

881
01:25:42,679 --> 01:25:44,306
それは取っておくほうがいいよ。必要かもしれません。

882
01:25:45,57 --> 01:25:47,184
番号 |武器のようなものはありません。

883
01:25:50,62 --> 01:25:51,63
よし。

884
01:25:52,189 --> 01:25:53,190
それぞれに自分のものです。

885
01:26:01,73 --> 01:26:04,493
何か入手方法があるはずだ
野外にいるメキシコ人たち。

886
01:26:09,581 --> 01:26:11,41
どうして...

887
01:26:11,625 --> 01:26:12,584
…屋上に上がってください。

888
01:26:13,669 --> 01:26:15,128
礼拝堂の後ろに行ってみてください。

889
01:26:15,462 --> 01:26:17,422
| までは何もしないでください。始めましょう。

890
01:26:18,715 --> 01:26:20,08
どのように |それがいつなのか知っていますか？

891
01:26:23,929 --> 01:26:24,888
心配しないで。

892
01:26:27,140 --> 01:26:28,100
聞こえますよ。

893
01:26:31,603 --> 01:26:32,562
これは私の赤ちゃんです。

894
01:26:46,743 --> 01:26:48,870
- 彼女は話しましたか？
- いいえ。

895
01:26:50,330 --> 01:26:51,248
そうですか...？

896
01:26:56,461 --> 01:26:58,171
つまり、彼女はまだ読み書きを習っていないのです...

897
01:27:00,841 --> 01:27:02,50
私の言うことを聞いてください！

898
01:27:02,843 --> 01:27:05,137
|翻訳してほしい
その奇妙なメッセージ…

899
01:27:05,429 --> 01:27:06,471
..さもなければ殺してもらいます!

900
01:27:07,806 --> 01:27:10,475
しかし... |中国語を読まないでください。

901
01:27:11,852 --> 01:27:13,61
私は中国に行ったことはありません。

902
01:27:13,353 --> 01:27:14,646
|ここアメリカで生まれました。

903
01:27:14,938 --> 01:27:17,441
彼女を踊らせましょう。
熊みたいに。

904
01:27:18,24 --> 01:27:20,736
- ...サーカスで。
- とても良いアイデアをお持ちですね。

905
01:27:26,32 --> 01:27:28,285
火を籠の下に置きます。

906
01:27:31,329 --> 01:27:32,289
たぶんそれで...

907
01:27:34,166 --> 01:27:36,251
..舌が緩みます。

908
01:27:38,920 --> 01:27:40,380
考えを変えることもできます。

909
01:28:11,77 --> 01:28:14,456
王が何を書いたか教えてください
と |あなたを自由にしてくれるでしょう。

910
01:28:15,457 --> 01:28:17,709
- 話す！
- |何も知らない！

911
01:28:22,297 --> 01:28:24,424
やらないなら…

912
01:28:24,716 --> 01:28:27,719
..中国人の若者はそうするだろう
彼を捕まえたら！

913
01:29:24,276 --> 01:29:26,945
- また酔った、ペドロ。テキーラ多すぎ！
- 彼を迎えに来てください。

914
01:29:38,456 --> 01:29:42,627
あの若い中国人は拷問されるだろう
まず話さないと死ぬ。

915
01:29:43,628 --> 01:29:46,506
今はそんなことは望まないだろうが、
そうしますか？

916
01:29:47,07 --> 01:29:47,966
話す！

917
01:29:48,258 --> 01:29:49,634
その書き込みはどういう意味ですか？

918
01:29:50,760 --> 01:29:51,720
しかし |酔っていない...

919
01:29:52,12 --> 01:29:53,972
どうしたの
テキーラを少し飲みますか？

920
01:31:01,39 --> 01:31:02,415
見てください、中国人！

921
01:31:47,961 --> 01:31:49,45
|それは試しないだろう。

922
01:32:11,359 --> 01:32:12,569
それは賢明です。

923
01:32:13,862 --> 01:32:14,779
この戦争は終わりました。

924
01:32:16,31 --> 01:32:17,198
と書いてあるのですが…

925
01:32:17,490 --> 01:32:21,327
...それが唯一の真の勝利
それは天国に到達することです。

926
01:32:24,873 --> 01:32:27,459
いいえ、彼は私に任せてください。

927
01:32:31,921 --> 01:32:35,08
チクチク。
いい子だよ。

928
01:35:55,833 --> 01:35:56,793
金はどこにありますか？

929
01:36:00,296 --> 01:36:02,674
あなたの幸運はどこにありますか
王叔父さんが私から奪ったの？

930
01:36:03,758 --> 01:36:05,426
そしてなぜそれを持たずに戻ってきたのですか？

931
01:36:07,220 --> 01:36:09,764
主よ、ワンさんは私たちに何もしてあげませんでした。

932
01:36:10,56 --> 01:36:10,932
幸運はありませんでした。

933
01:36:12,642 --> 01:36:14,352
あなたは嘘つきです、
そしてあなたの時が来ました。

934
01:36:14,644 --> 01:36:15,520
チン！

935
01:36:16,354 --> 01:36:18,356
あなたは卑劣な裏切り者です、
そして泥棒でもあります。

936
01:36:18,648 --> 01:36:19,607
首を切り落とす

937
01:36:30,201 --> 01:36:32,328
|あなたの偉大さを信頼してください
正義感…

938
01:36:32,620 --> 01:36:36,82
..ワンが送信したと知ったとき
ここで幸運を祈ります、殿下。

939
01:36:36,708 --> 01:36:38,251
銅像の中に隠してありました。

940
01:37:09,741 --> 01:37:10,825
ロックされています。

941
01:37:17,332 --> 01:37:19,125
ちょうど間に合いましたね。

942
01:37:21,544 --> 01:37:23,963
|いつも時間通りに来てね、友達。

943
01:37:25,173 --> 01:37:27,550
金庫が空であることがわかった場合を除いて

944
01:37:30,345 --> 01:37:31,304
これらは何ですか?

945
01:37:31,971 --> 01:37:34,182
それらは重要な株式です
アメリカの企業。

946
01:37:34,807 --> 01:37:36,517
あなたは以前より10倍裕福です...

947
01:37:36,851 --> 01:37:38,519
・・・叔父の知恵のおかげです。

948
01:37:40,229 --> 01:37:41,689
そして何ができるのですか |あなたのためにしますか？

949
01:37:42,273 --> 01:37:43,483
行きましょう、将軍様。

950
01:37:43,816 --> 01:37:45,526
私の友達は中国を見たいと言っています。

951
01:37:45,860 --> 01:37:47,195
それには時間がかかります。

952
01:37:49,197 --> 01:37:51,783
HOはそれは少しだと言う
米国よりも大きい。

953
01:37:52,75 --> 01:37:53,701
みたいです
自分の目で見てください。

954
01:37:54,285 --> 01:37:55,995
- [好きかも。
- 彼らを行かせてください。

955
01:38:04,420 --> 01:38:05,380
父親。

956
01:38:27,610 --> 01:38:28,611
やあ、お二人。

957
01:38:31,989 --> 01:38:35,368
何を待っていますか?
ほう？来て。

958
01:38:36,619 --> 01:38:40,289
さあ、 |あなたたち二人は思った
中国を見せてくれるつもりだった？


